Comment arriver à l’hôtel: Hotel Silken Luis de León
Si vous arrivez en avion, l’aéroport de León est situé à 5 km de l’hôtel.
Les gares ferroviaire (RENFE) et routière se trouvent en plein centre ville et offrent de très bonnes communications avec l’hôtel, aussi bien en taxi qu’en bus urbain.
Si vous venez par l’autoroute, vous devez prendre la direction de León et, après avoir parcouru environ 5 km, vous trouverez la ville. Dès que vous y entrez, et après avoir traversé un pont, vous passerez devant un terrain de football situé sur votre gauche ; puis vous arriverez à un feu où vous devrez aussi tourner à gauche. À partir de cet endroit, en suivant les panneaux de signalisation de l’Hôtel Luis de León, vous trouverez facilement notre établissement, qui se trouve juste à côté du grand magasin El Corte Inglés.
Si vous venez par le port Pajares, dès que vous verrez des panneaux de signalisation de la ville, vous devrez prendre la ceinture Est, en direction de Valladolid-Burgos ; vous arriverez ainsi jusqu’au feu situé juste avant le pont, où vous devrez tourner à droite puis suivre les panneaux indicateurs de l’hôtel.
Si vous venez de Valladolid-Burgos, vous verrez les panneaux indiquant le port Pajares.



